摘要:随着世界上掀起了一股“汉语热”,学习汉语的人越来越多,汉语作为第二语言的教学进一步受到重视。语序教学是对外汉语教学中的重要内容之一,本文以对泰教学为例研究对外汉语教学中的语序教学。主要通过语序教学的综述,分析中泰语序的异同,从而提出对泰汉语教学中语序教学的方法。让对外汉语教师学会运用对比教学的方法进行语序教学,为日后的对泰教学提供参考,并帮助留学生更好的掌握汉语语序规律。
关键词:对外汉语;语序;语序教学;对泰汉语教学
目录
摘要
ABSTRACT
前言1
一、对外汉语语序教学综述1
(一)语序的性质与作用1
(二)汉语语序的特点2
二、中泰语序的异同2
(一)中泰语序的共同性3
(二)中泰语序的差异性3
1、偏正结构的语序3
2、能愿动词的位置4
3、时间、地点的表达顺序5
三、泰国学生在汉语语序学习上的问题及偏误6
(一)定语后置6
(二)状语后置7
四、对泰汉语语序教学的策略9
(一)运用汉、泰语对比的教学方法9
(二)语序教学与语义教学相结合的教学方法10
(三)针对泰国学生的典型偏误设置练习11
(四)遵循习得顺序,先简后易11
结语11
参考文献13
致谢14