本文通过问卷调查和访谈的方法，对红河学院 90 名英语专业大一学生在称谓和问候、致歉、告别、致谢、请求及回答六个跨文化口语交际场合中典型的语用失误情况进行了研究分析，结...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9264 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-13

《酒国》是莫言的“魔幻现实主义融合民间传说、历史和现代”的著作之一，是一部充满语言和文化特色的文学作品。该作品由美国著名的汉学家葛浩文翻译成英文，并且其英译本呈现...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9485 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-13

反映美国高中社团生活的美剧Glee引起人们对美国学生社团的热议。本文运用杜威兴趣理论，分析归纳了Glee中社团的特点，即个性化、标准化，社会化，丰富化，品牌化，在高中教育中凸...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7827 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-13

本文采用录音和问卷的调查方式，借助语音学习策略，情感过滤假说和错误分析等理论，对红河学院英语专业87名新生的录音和问卷进行分析。调查发现学生的语音存在问题，表现在三个...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9211 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-13

本文集中分析英语新闻翻译过程中存在的种种误译现象，如曲解原意，擅改定译；忽略原文，滥用想象；忽略事实和欧式中文等现象。并提出了规避和减少误译现象的建议。文章认为，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6251 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

广告翻译成为一种重要的翻译文体并在人们日常生活发挥了重要的作用。广告翻译活动中最主要的翻译方法有直译法，音译法和意译法, 而意译法为英汉互译中一种重要且不可取代的方法...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5298 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

目前，很多关于图式理论在听力教学中的应用结果证实了图式理论指导听力教学的有效性，但运用图式理论探究英语专业学生听力理解能力的研究不多。本文以图式理论与英语专业学生...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7894 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

本文将运用文学伦理学批评手法分析《第五个孩子》中的家庭悲剧的成因。骆维特一家的家庭悲剧是由于家庭成员间失衡的伦理关系造成。在20世纪60年代，病态的伦理现实致使骆维特一...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6382 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

探索任务教学法目前在云南省农村地区初中英语中的运用情况。调查结果显示，由于受到以下六个因素的制约，即：教师缺乏对任务教学法的全面认识；教师对使用任务教学法的态度不...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7541 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

美国翻译理论家奈达的功能对等理论强调翻译的目的、目标读者的反应和目标文化的重要性。因此，本论文以读者的反应作为切入点，在功能对等理论的指导下，结合汽车广告的特点和...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6861 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

本文以定语从句为例采用问卷调查以及访谈的研究方法研究了回避现象在中国学生的英语学习中产生的原因。研究发现：中国英语学习者回避使用定语从句，其原因是由学习者对定语从...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4791 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

读者看了一目了然新闻的主要信息或内容。因此，英语新闻的标题翻译至关重要。本文以英语为语言来源语对英语新闻标题在词汇、语法、修辞和文化四个方面进行在交际翻译理论为指...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6391 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

在《弗吉尼亚人》中，欧文·威斯特生动地展现了拓荒者们在美国西进运动期间自力更生，依靠自己艰苦创业和解决各种社会问题的历史画面。对小说中美国拓荒者独立精神的研究可以使...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5356 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

目前，关于《红楼梦》英译本研究的文章不计其数。但是关于章回目录的文章少之又少。此外，大多研究都基于两个英文全译本，即杨宪益和霍克斯的译本。在文学界中，邦索尔的全译...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8753 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

旅游景点介绍的英译作为旅游翻译的一个重要部分，是一种对外的宣传方式，在中国旅游产业的发展中起着很重要的作用，特别是其中的文化因素在旅游宣传中具有很大的影响。本文主...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7431 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

本文主要以哈尼特色词汇的英译为例，从目的论的视角来寻求少数民族特色词汇英译的最佳途径：直译，音译加直译，音译加注释，直译加注释，意译等等。希望在为哈尼词汇的英译提...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5961 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

本文通过对卡夫卡《变形记》、《城堡》中主人公的命运比较，分析造成主人公葛高尔和K悲惨命运的原因，最终找到这两篇小说中主人公命运的共同特点。本文重点分析了造成葛高尔悲...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8167 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

本文作者研究发现，三篇小说中蕴含的话语权利主题与米歇尔.福柯的权力话语理论相契合。米歇尔.福柯是二十世纪法国最具影响力的思想家和哲学家之一，以其权力理论而著称于世。他...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9449 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

通过对C. H. Brewitt-Taylo和Moss Roberts的两个《三国演义》译本中“忠”、“义”的翻译进行研究，提出有关这个问题的一些观点。首先对“归化”和“异化”理论简要介绍，以中国传统文化...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7470 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

茶叶名称的翻译对茶叶的出口和茶文化的传播有着重要的作用和意义。茶叶名称的翻译不拘一格，有不同的方法和理论指导。本文主要从功能对等理论的角度探讨茶名的翻译，文章在功...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5780 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

本文应用弗洛姆的消费异化理论解读嘉莉妹妹的人物性格特点的形成，以及消费异化对嘉莉妹妹的影响。消费异化影响下的生活没有真正的快乐，只留给了人们永无止境的物质追求和永...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5711 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

对于汉语新词的学习者而言，生词部分在对外汉语教材中具有很大的重要性。如果生词翻译和注释不当，传递语言文化信息的目的就不能得以实现，对于外国学习者来说也会很难去掌握...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8985 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

作者从生态女性主义视角揭示出了男权社会对女性的掌控和压制与男性对自然的压榨与掠取有着惊人的相似之处，从而让同处于被压迫地位的女性与自然之间萌生了更为亲近的内在联系...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10419 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

自上世纪70年代翻译目的论在德国产生以来，该理论已被广泛运用到翻译的各个领域并获得了普遍认同。随着全球化的快速发展，电影字幕的翻译逐渐受到人们的关注。本文以目的论为理...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5694 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

本文旨在从马斯洛的需要层次理论来分析《最蓝的眼睛》中得女主人公佩克拉悲剧的根源。马斯洛的需要层次理论分为生理需要、安全需要、归属和爱的需要、自尊需要和自我实现的需...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7389 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

礼貌是维系人们交际成功必不可少的纽带。为避免由于言语误解而导致交际失败, 保证交际的顺利进行, 人们应遵循礼貌原则。作为礼貌用语之一，中美称赞语由于文化原因存在着一些差...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7280 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

关联理论主要研究的是语言的交际。它是西方近年来影响较大的认知语用学理论，其影响远远超出了语用学领域，其中一个重要方面就是将关联理论应用于翻译研究。关联理论认为翻译...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8904 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

《三国演义》是中国文学史上第一部章回体历史演义小说，是我国历史与文化的浓缩，蕴含了丰富的传统文化内容。针对原著中的文化内容，译者罗慕士灵活运用多种翻译策略。本文通...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6065 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

从言谈举止可以看出她们受过的良好教育；她们无论在生活还是在经济上都是独立的；作为一名现代职业女性，她们也具备很强的语言、工作以及领导能力；她们也是时尚魅力的宠儿；...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7289 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10

本文将通过分析电影《阳光小美女》来探讨美国家庭教育注重培养孩子的自信心、自我选择能力和对孩子进行引导教育的理念，并从观念、目的、内容和方式四个方面向读者介绍美国的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8042 上传者：唐老鸭 更新日期：2016-12-10