要 旨：日本文化の中で、集団意識は一番核心な部分ということが明らかである。日本の歴史からみると、集団意識が日本や日本人の行動を支配している。ずっと日本の発展に大い役割を果たしていた。21世紀に入って、グローバル化がますます進んでいく。集団意識も日本社会発展の障害になる。個性を注視する外来文化と日本の伝統的な集団意識との矛盾が徐々に日本の社会問題を起きている。これから、集団意識と個人の個性がどのように調和して、社会問題を解決することが日本今後の主な課題になる。
キーワード 集団意識、影響、個性、抑える
中文摘要：我们很清楚集团意识是日本文化中最核心的部分。从日本的历史来看，一直以来集团意识都支配着日本以及日本人的行为，其也对日本的发展发挥着重大的作用。可是，进入国际化的21世纪，集团意识却成为了日本社会发展的绊脚石。重视个性发展的外来文化与日本传统的集团意识之间的矛盾也引发了日本的一系列社会问题。今后，如何协调各人的个性与集团意识之间的关系，解决由此带来的问题，将会是日本的主要课题。
关键词：集团意识；影响；个性；压抑
