要旨:日本の大通りを歩いて、どこも猫が見られる。あちこちで壁に眠れて、慎重的に道路を渡る。猫の悠々自適な姿が人々にここは本当に彼らの天国を感じさせる。日本では、猫は人間と一緒に暮らしている。人々から多くの保護と配慮をいただける。
猫は日本人の最も好きなペットで、日本人の日常の中で特別な地位がある。日本人は長い間よく猫を借りて自分の感情を表す。長い時間が経ち、日本ではもう独特な「猫文化」になった。猫に関するいろいろな日本の伝説や文学作品などから猫文化の発展と日本人の猫コンプレックスが隠れ見える。統計によって、日本には猫が約800万匹いるそうである。猫はそのような待遇を受けていた。例えば、猫に向いている病院や美容院などがある。これから猫が日本人の生活で重要な地位があることが分かる。
また、日本には毎年の2月22日は「猫の日」と呼ばれる。猫の叫び声が「２」の日本語の発音にとても似ているからである。日本民族が知恵を発揮して、猫をモデルにして、豊かな猫に関する作品を創造した。「猫」に関連する作品、連語や慣用句は枚挙に暇がない。たくさんの猫に関する日本のアニメや文学作品などから日本人の独特な感覚と猫に対する愛がわかる。異なる時代が、様々な物語がある。日本文化の中で、「猫」は特別な状態に置かれて、もう一種の文化現象になっている。この文化現象は長い時間が経って、知らず知らずのうちに日本民族の一つの部分になった。この文化現象も次第に日本文化の中で溶け込んで、今の特別な「猫文化」になった。文化の深さが言葉だけで言い切れないが、「猫文化」は日常生活への影響がはっきりしている。
本文は日本における猫の文化史に着目して、伝説や特徴などを含んでいる日本の猫文化を研究する。そして、日本の文学、言語の中でよく使用された「猫」に関する連語や慣用句などを通して、猫と日本人、日本社会の関連を分析する。また、これらの現象の生じる原因を探求することや理解することは本文の目的である。
キーワード：猫文化 文学 アニメ 生活 言葉
目次
要旨
中文摘要
はじめに-1
1．日本の猫に関する紹介-1
1.1日本の猫の特徴-1
1.2日本の猫の歴史-2
1.3日本の猫の伝説-2
2 ．日本の猫文化に関する紹介-3
2.1日本の猫文化の形成-3
2.2日本の猫文化の発展-4
3 ．日本の猫文化の表現-5
3.1文学作品に見られる猫-5
3.2アニメに見られる猫-5
3.3生活に見られる猫-6
3.4言葉に見られる猫-8
3.4.1猫に関する連語-8
3.4.2猫に関する慣用句-8
おわりに-9
参考文献-10
謝辞-11
