《他们眼望上苍》是赫斯顿最具有代表性的一部作品，体现了赫斯顿作为一位富有创造的艺术家和经历丰富的民俗家的完美结合。该作品描述了一个黑人妇女从软弱无知到独立自强的成...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9592 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《芒果街上的小屋》是墨西哥著名作家桑德拉·西斯内罗斯的杰作。小说用第一人称的视角描绘了一个名叫Esperanza的小女孩的故事。Esperanza和她的父母长期在美国和墨西哥之间漂泊，最后...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9770 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》被认为是英国文学史上最奇特的小说。基于前人的研究成果，本文将主要聚焦于小说女主人公凯瑟琳·恩萧的自我追寻，即通过剖新凯瑟琳与自然间从亲近...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8991 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《呼啸山庄》是一部伟大的小说，它讲述了男主角希斯克里夫和女主角凯瑟琳之间热烈而曲折的爱情以及希斯克里夫在爱情破灭后实施疯狂的复仇的故事。纵观整部小说，主要有三大写...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9019 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文主要分析了康拉德对殖民主义的矛盾态度。康拉德在文中运用了大量的象征，通过它们的象征喻义对殖民主义进行了谴责，抨击了殖民主义的罪恶和虚伪。同时作者不时流露的身处...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9065 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

作者提出以下建议，希望对教育工作者有一定帮助：第一，教师应根据学生写作实际给予不同的反馈；第二，学生应根据教师的反馈做出相应修改，重视写作过程而不仅仅只是结果；最...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9170 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《最蓝的眼睛》是托尼·莫里森的第一部小说，莫里森借助它获得了1993年的诺贝尔文学奖。基于前人的研究成果，本选题拟从后殖民视角切入该文本，论文首先探讨了小说中的黑人身份...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9702 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

汉语网络流行语的翻译局限甚至不可译性研究成为新的热点。然而，不可译性不是泛指两种语言之间不能相互传译，而是指译文确切性的程度问题。也就是说，可译性和不可译性是一对...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7701 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

习语是语言的组成部分, 是文化的载体和语言的结晶. 它通常来源于日常生活,是人类从历史文化、生活经历中概括总结而来. 水果习语在西方尤为常见. 它具有鲜明的特征和功能, 承载了浓...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8833 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

笔者发现 ，高低语境文化中的诸多因素如暗码信息/明码信息，反应外露/反应隐藏，含蓄/明了等对两国的礼貌用语有显著影响。基于此本文从高低语境文化视角来对中美礼貌用语进行对...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9796 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文旨在从读者接受理论视角探讨杰娒·巴里的代表作《彼得·潘》中的翻译问题。由Jauss和Iser于1967年提出的接受理论是一种读者中心理论，对儿童文学翻译有诸多启示。基于接受理论，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：12346 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

英汉翻译的不对等研究可以为翻译质量的提高做出重要贡献。其中语序和语旨是英汉语言之间最主要的不对等现象。英汉语序的研究有利于加深对语言的本质的了解,促进跨文化交流。英...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9165 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

从文体学角度分析了学生摘要，发现学生在理解主题上角度单一，不深刻，概括能力，语态的运用，逻辑性，连接词的使用以及语步的运用上都存在不足。因此学生在写作摘要时需...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8255 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文以巴斯奈特文化翻译观为理论依据,梳理宁波传统菜名特点及其文化内涵，对宁波传统菜名的英译中汉语文化的处理进行分析，提出直译，直译加注，意译以及直译加简笔画等菜名翻...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9565 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《秘密花园》是作家弗朗西斯•霍其森•伯内特的一部著名儿童小说。本文以图里的翻译规范理论为框架，以李文俊先生和张润芳女士的译本为文本，深入分析翻译规范在《秘密花园》...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9149 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文以生态翻译学为理论框架，以许渊冲译本《唐诗三百首》为例，从适应与选择进程探讨许渊冲对唐诗中的数字英译。基于生态翻译学理论，本文从许渊冲的内外部环境需求和自身能...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：12699 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文致力于将翻译目的论运用于儿童文学作品的翻译当中。本文将人民文学出版社翻译的《哈利波特和魔法石》和台湾出版的《哈利波特与魔法石》进行对比研究，分析两个不同的译本...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8852 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《看不见的人》是拉尔夫·埃里森唯一一部长篇小说，作者从黑人的生活取得一手资料，通过对一个出身贫苦的南方少年如何探索、寻找自我身份的生活历程描写，描绘了黑人在白人占主...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10226 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《诺桑觉寺》与其他简奥斯汀的著名小说相比，研究这部小说的人不多。虽然也有人从女性主义角度来研究这部小说，但少有人从哥特女性主义角度解读这部小说。本文认为《诺桑觉寺...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9147 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文通过选取中国旅游资料的英译作为主要研究对象，根据爱德华·霍尔的高低语境理论分析其存在的问题，并提出相关的翻译策略建议，这对于中国旅游业的跨文化发展有着一定的意义...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9857 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《劝导》是十八世纪末十九世纪初英国杰出女小说家简•奥斯汀的最后一部长篇小说，与其早期作品大相径庭。文章中的女主人公安妮是一位正直、无私、乐于助人、对爱情坚贞不渝的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8058 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

托尼·莫里森的《最蓝的眼睛》描写了佩克拉一家的故事。通过对佩克拉一家的描写体现了白人文化对黑人文化的侵蚀，揭示了在殖民主义和种族歧视重压下的白人文化霸权以及黑人对自...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8497 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《金色笔记》是2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛最具代表性和影响力的作品之一，在揭示个人心路历程的同时反映了20世纪的时代思想变迁，是一部伟大的鸿篇巨制。本文从存在主义...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9344 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《还乡》是托马斯·哈代创作的第六部小说，也是第三部“性格与环境的小说”。自问世以来，这部小说深受读者的喜欢和研究者的关注。它以克莱姆和尤斯塔西雅情感为线索，生动地展...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9686 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《第二十二条军规》是一部杰出的后现代主义作品，自问世起就引起了学术界极大的关注和普遍的赞誉。不确定性作为后现代主义的主要的审美特征之一，代表中心消失和本体论消失的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8053 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《抵达之谜》是他后期最为重要的代表作，也是一部自传体小说并且真实记录了一位具有多重文化身份的文学旅人在后殖民社会中追寻自我认同的挣扎历程。因此，本篇论文以《抵达之...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：11283 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

节日作为文化中的重要组成部分和表现形态，千百年来经久不衰，历久弥新。在当今世界多元文化并存、东西方文化交融的形势下，我们探索节日，对于保持民族特色，弘扬民族精神，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8971 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文基于认知语言学的视角，对英语中的汉语外来词进行研究，包括构词、语音、语义和语用特点及其翻译方法等内容。研究英语中的汉语外来词，有助于我们理解和应用外来词，提高...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8717 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

网络新词生动地反映了这个时代的特征。论文通过具体的实例分析英语网络新词的构词方式和语义特征，并尝试探讨网络新词产生的各种因素。该研究有助于我们理解和掌握英语网络新...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8956 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文以目的论作为翻译理论,来研究英若诚《茶馆》英译版的舞台可表演性的特点。以表演为目的的戏剧翻译，一方面要考虑演员的表演效果，怎样才能让他们更好的表演，另一方面，译...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7753 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08