摘要：在世界电影的历史长河中，曾经涌现出让·爱浦斯坦、杜甫仁科、帕索里尼、谷克多等多位电影诗人。他们的作品或运用诗的语言，或体现诗意精神，打动了无数观众。如今在韩国影坛也有一位电影诗人，他就是由作家改行做导演的李沧东，其“诗意电影”同样充满诗意魅力，而且由于导演关注韩国历史、关注现实生活、关注人性善恶，形成了富有韩国民族特色的诗意电影风格。本文从其诗意电影的镜像语言、诗意电影的技巧以及诗意电影的现实意义三个方面论述李沧东“诗意电影”的魅力。
关键词:作家电影，诗意，现实主义，人性
ABSTRACT：History of film worldwide has witnessed the emerging of couples of film poets, such as Jean Epstein, Svashenko, Pasolini, Cocteau and so on. Their works, either embracing poetic language or characterizing the poetic spirits, have touched numerous audiences. Nowadays in Korean film community, there is also one film poet, he is Lee Chang-dong, a diverted director who once was a writer. Focusing on Korean history, realistic life and human nature, he develops a poetic film style featuring the peculiar Korean nationality, demonstrating the glory of human nature. This dissertation virtually analyses the poetic charm of Lee’s “writer’s film” in aspects of film language, poetic techniques and realistic significance.
Keywords：Writer’s film ; Poeticality ； Realism ； Human nature
目录
摘要
ABSTRACT
一、李沧东电影的诗意镜语-3
（一）展现生活原貌的长镜头，从而达到诗意的深度-3
（二）从自然随意的生活中选取富有诗意艺术感染力的画面-4
（三）让残酷的现实染上了诗意的色彩，折射出多彩的人性之美-6
（四）诗意浓郁的声音，创造出视觉以外的诗意-8
二、李沧东电影的诗意技巧-8
（一）以多时空叙事追寻诗意人生-9
（二）以赋比兴手法追寻诗意情怀-10
（三）以视觉化意境追寻诗意哲思-11
三、李沧东电影的现实意义-11
（一）二元对立的诗意电影结构：反思二元对立的社会现实-11
（二）诗语言的多义性和包容性：发现被生活隐藏的诗意美-12
（三）诗意电影蕴涵的内在精神：展现个体的生命价值所在-12
四、结论-12
注释-13
参考文献-13
致谢-14
