本研究以翻译目的论为理论基础,选取视频游戏软件上古卷轴5：天际中的游戏文本翻译作为案例进行分析.通过翻译目的论,本文分析了游戏文本的功能以及游戏文本在本地化过程中的翻译...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8487 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

小说中霍尔顿厌恶虚伪、假模假式的成人世界，向往纯洁美好的儿童世界，因而使得自己与现实世界格格不入。这表明战后美国的经济看似飞速且平稳地发展，人们的精神实则扭曲不堪...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10924 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

好的说明书翻译，不仅能在国外消费者实际使用中起到帮助作用，还可以增加国外消费者对于中国产品的好感和满意度，提升对中国企业的形象。本文从宏观结构和微观体现样式两个方...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10031 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

近年来，随着中国素质教育的发展，游戏教学被认为是一种激发学生学习英语的兴趣的最有效途径和方法。本文通过对比传统教学法与游戏教学的利弊，发现在语义识别和发音方面，游...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9046 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

虽然国内外的学者已经对该测试的考试效度、教学策略等方面做出了大量的研究，但是对TEM-4反拨效应的研究，尤其是对英语专业学生学习的反拨效应的研究还存在很大的空间。本文将浙...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：12612 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

J.K罗琳将我们对未知的魔法世界的想象具体化，却又不完全脱离现实生活。与此同时，也塑造了一个个鲜活的人物。主人公哈利无疑是一个平民英雄，而他的魔药课教授，斯内普，在作...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8154 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文主要从比较的角度出发,对中西方翻译研究中出现过的翻译比喻进行较为系统的收集和梳理,就翻译比喻的使用语境和文化意蕴进行分析和探讨，目的在于透过各类翻译比喻的表象,进...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9445 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文以南宋官窑博物馆为例,通过问卷调查法，对博物馆瓷器展品名称结构和语言特点进行分析,提出瓷器的翻译方法。本文旨在规范瓷器展品的英语译名，提高国际游客对中国瓷器的欣赏...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9977 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

越来越多与信息有关的英语新词如雨后春笋般涌现，并且受到了越来越多的关注。本文以Word Spy以及其他网站上收录的英语信息新词为例，通过分析information信息新词的概念隐喻，从而来...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7640 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

因在英语和汉语中独特的作用，大量的学者进行了重叠词研究。尽管对于重叠词的研究是丰富的，但由于英语重叠词在整体英语词汇中较少的数量，对于英语重叠词的研究存在不足。尽...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9297 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

其独特的语言特点对英译文提出了很高的要求，尤其是对其中文化负载词的英译。译文的准确关乎中国的国际形象以及国际社会对中国的评价及认同。本文以维索尔伦的顺应论为理论基...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10632 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

索尔·贝娄是继海明威和福克纳之后的又一位杰出的美国当代作家，并且因他对“对当代文化富于人性的理解和精妙的分析”而获得了诺贝尔文学奖。而《雨王亨德森》则是贝娄的一部力...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：11858 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

高质量和准确的翻译有助于推动商务活动的成功。商务信函翻译的现状有待于进一步的深入和系统的研究，以保证商务英语信函翻译研究的理论与实践的统一。本文分析了商务英语信函...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8726 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

旅游文本翻译的预期目标在于宣传旅游景点,吸引外国游客，激发他们参观景点的兴趣。旅游文本涉及丰富的文化内涵，可以说文化是旅游的灵魂，旅游是文化的感悟。然而，各民族在自...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8260 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

逆成构词法是在第二次世界大战后发展迅速并引起人们广泛关注的一种构词法。所谓逆成构词法就是把一个语言中已经存在的较长单词删去想象中的词缀, 由此造出一个较短的单词。例如...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9411 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

作为一种修辞手段，隐喻在口语和书面语都十分常见，它承载着不同文化的内涵，在交流中具有举足轻重的地位。隐喻在商务英语中较为常见，且在商务沟通方面具有特殊性。本论题结...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8023 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《无名的裘德》是托马斯﹒哈代最杰出的作品之一。小说主要叙述了主人公裘德与淑的悲惨遭遇。该小说创作于十九世纪末社会转型期，因而异化成为这部小说最为鲜明的主题。选题聚...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9140 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《爱丽丝漫游奇境》是由刘易斯•卡罗尔所作，是除圣经以外，流传速度最快最广的一本书。本文旨在通过描述荒诞美的美学特征，其特征表现的具体体现以及修辞手法来说明作者在本...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8372 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

拒绝类信函作为一种特殊的商务信函，对礼貌有着特殊的要求。在商务英语信函中表达拒绝信息时写信人要完成两个目标：一是传递坏消息，二是和读者保持良好的关系。本文将以礼貌...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9700 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

为了使谈判双方达成一致，在谈判中要讲究策略和技巧，协调各自的利益，从而达成协议。从语用策略的角度出发，应用礼貌原则和合作原则能更有好的促进国际商务谈判的顺利进行。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9377 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

爱丽丝·门罗的短篇小说集《逃离》通过八篇小说展示了女性在社会生活以及情感生活中遭遇的种种困境，在普通小镇看似平淡的生活中，女性经历着不平等的两性关系以及家庭和自我的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9531 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

英语介词并不是完全封闭的，有些动词等也逐渐有了介词的用法，即动源介词的出现。动源连词的本质也是一样的,即语法化。本论文从认知语言学的原型理论角度来考察动源介词/连词这...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8632 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

语义韵是指节点词受其习惯性搭配词感染，从而产生一种态度语义氛围。语义偏好是指词与用一系列语义关联的词语之间的关系。本文试图证明语义韵及语义偏好也存在于词缀中。本文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8761 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

英语中存在大量“笑”类动词，学习者在习得这类词汇时会遇到辨析困难。本文以在线的Sketch Engine为检索工具，以BNC为检索语料库，对smile, laugh, grin, chortle, chuckle, giggle, smirk, sneer这八个...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8772 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

软新闻与硬新闻的写法不同。在软新闻中重要性大于及时性，软新闻会更注重事件的细节描写，使用网络语言、引语等，来从情感上与读者产生共鸣。因此更具有趣味性和娱乐性并且能...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9688 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

无论是在书面语还是口语中，“一把”结构在汉语中的使用都十分广泛。该结构虽然有相同的外在形式，但其内在语义各不相同。其语义形成过程涉及转喻、隐喻等多种认知心理过程;它...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8680 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

美国著名女性作家卡森•麦卡勒斯的作品《心是孤独的猎手》以对人类的终极孤独状态的刻画而著称。该小说中的几个主要人物所体现出的人类深层的孤独与萨特的存在主义理论中的基...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9663 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《活着》和《老人与海》两部都是文坛上赫赫有名的现实主义佳作, 都描写了一种生存观并且都创作于各自国家民族社会不稳定的时期。通过分析，论文对比了两部作品在主题、人物塑造...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8963 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

网络流行语是一种特殊的语言变体，具有超越语义特征之外的文化内涵。作为大众在网络交际中使用的通俗用语，其翻译研究成为时下的网络热潮。本文简要分析了网络流行语的分类及...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9755 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

许渊冲教授是著名的诗歌翻译家和理论家，他提出了诗体译诗的 “三美” 论标准，主张译诗在意、 音、 形三个层面上尽量传递和保存原诗的神韵。本文首先简述许渊冲教授古诗英译...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8724 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08