《呼啸山庄》在哥特元素运用如恐怖背景、悬念制造、经典人物形象上有着典型的特点。而作者艾米丽勃朗特又以女性视角，打破了哥特式小说的传统框架，为小说赋予女性意识的特色...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10357 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文主要以纽马克的交际翻译理论为指导，分析了华语电影《英雄》的字幕翻译，总结了电影字幕翻译的易读、节减和等效原则，并结合《英雄》的字幕翻译分析了三个原则如何体现在...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8783 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文介绍由Sperber和Wilson提出的关联理论，来指导影视剧的字幕翻译。本文将回顾字幕翻译理论的相关概念、现状及关联理论的核心内容，并以热播美剧《吸血鬼日记》为例，选择不同的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9904 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文从人物刻画中的主要写作技巧进行尝试性探讨与研究,从而了解其小说创作风格的多样化艺术表现形式,感知作者是如何在《勿失良辰》中的体现。可以清楚地看到他是如何成功地塑造...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9159 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《了不起的盖茨比》是美国历史上最重要的作品之一。基于前人研究，论文聚焦于小说中三位女性—黛西·巴克曼、乔登·贝克以及梅特尔·威尔森的形象分析。分析表明黛西是一位拜金...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9213 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

英语和汉语均大量使用颜色词，颜色词也与我们的生活息息相关。“红、黑、白“作为常见颜色词，在英汉语言表达中广泛使用。本文基于语用学的视角，比较分析这三个颜色词在英汉...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8828 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

小说《吉姆爷》是约瑟夫•康拉德的一部具有里程碑意义的杰作，备受国内外学者的关注，继承了英国小说探索道德问题的传统，该小说讲述了主人公吉姆为一个失误而活着，并为另一...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8905 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

20世纪30年代是美国社会处于动荡的年代，美国部分群众因为各个方面的缺陷成为社会弱势群体，沦为美国社会的牺牲品。本文通过剖析《人与鼠》中各个弱势群体人物的特性，结合悲惨...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9193 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《爱玛》是英国著名小说家简·奥斯汀的作品，于1815年出版。《爱玛》一书讲述的是爱玛热衷于安排别人的爱情，最后自己找到真爱的故事。整个故事，层次简单，主线分明。缓慢的叙...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9405 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文基于顺应理论，分析了六大主要英文商务信函的语用模糊现象。作者认为：在国际商务交流中，使用含有模糊语言的英文商务信函不会成为交易双方的壁垒。模糊语言的灵活使用可...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10454 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

女性护肤品说明书的翻译也变得十分重要。本文以雅漾这个品牌为例从德国功能派的目的论角度出发，通过对女性护肤品说明书的构成，特点和功能，以及消费者的心理的分析，运用目...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：11859 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本研究以目的论为理论基础，先后阐释了目的论和中国特色词汇的概况，又以“中国领导人的讲话”为语料分析，探究了目的论指导下的翻译原则和翻译策略，旨在帮助译者更加自如地...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8407 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《远大前程》是伟大的英国现实主义作家狄更斯的代表作之一,这部作品涵盖了多种优秀的创作技巧，其中的二元对立手法使小说的社会背景更加真实深刻,情节发展更加生动巧妙,人物性...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8660 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

丁尼生在诗中最关注的是死亡、宗教和爱情的思考。悲剧意识作为精神层面最重要的组成部分，这种意识深深地植根于丁尼生的诗作之中，表达了自己对生与死，怀疑与信仰的深度思考...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9476 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

安徒生是世界上伟大的文学天才，安徒生童话是一部名扬世界的文学巨著。这部流传百年的巨著，至今久经不息地为孩子们以及成年人带来美的启迪。本文旨在从死亡与救赎两方面分析...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9687 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《黑猫》是埃德加·爱伦·坡的经典恐怖小说。该作品是典型的“死亡主题”小说，死亡的气息萦绕着整部作品。本文将围绕《黑猫》中的死亡展开论述，分析死亡主题在这部小说中的表...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9227 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《他们眼望上苍》是赫斯顿最具有代表性的一部作品，体现了赫斯顿作为一位富有创造的艺术家和经历丰富的民俗家的完美结合。该作品描述了一个黑人妇女从软弱无知到独立自强的成...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9592 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《芒果街上的小屋》是墨西哥著名作家桑德拉·西斯内罗斯的杰作。小说用第一人称的视角描绘了一个名叫Esperanza的小女孩的故事。Esperanza和她的父母长期在美国和墨西哥之间漂泊，最后...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9770 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》被认为是英国文学史上最奇特的小说。基于前人的研究成果，本文将主要聚焦于小说女主人公凯瑟琳·恩萧的自我追寻，即通过剖新凯瑟琳与自然间从亲近...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8991 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《呼啸山庄》是一部伟大的小说，它讲述了男主角希斯克里夫和女主角凯瑟琳之间热烈而曲折的爱情以及希斯克里夫在爱情破灭后实施疯狂的复仇的故事。纵观整部小说，主要有三大写...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9019 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文主要分析了康拉德对殖民主义的矛盾态度。康拉德在文中运用了大量的象征，通过它们的象征喻义对殖民主义进行了谴责，抨击了殖民主义的罪恶和虚伪。同时作者不时流露的身处...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9065 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

作者提出以下建议，希望对教育工作者有一定帮助：第一，教师应根据学生写作实际给予不同的反馈；第二，学生应根据教师的反馈做出相应修改，重视写作过程而不仅仅只是结果；最...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9170 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

《最蓝的眼睛》是托尼·莫里森的第一部小说，莫里森借助它获得了1993年的诺贝尔文学奖。基于前人的研究成果，本选题拟从后殖民视角切入该文本，论文首先探讨了小说中的黑人身份...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9702 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

汉语网络流行语的翻译局限甚至不可译性研究成为新的热点。然而，不可译性不是泛指两种语言之间不能相互传译，而是指译文确切性的程度问题。也就是说，可译性和不可译性是一对...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7701 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

习语是语言的组成部分, 是文化的载体和语言的结晶. 它通常来源于日常生活,是人类从历史文化、生活经历中概括总结而来. 水果习语在西方尤为常见. 它具有鲜明的特征和功能, 承载了浓...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8833 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

笔者发现 ，高低语境文化中的诸多因素如暗码信息/明码信息，反应外露/反应隐藏，含蓄/明了等对两国的礼貌用语有显著影响。基于此本文从高低语境文化视角来对中美礼貌用语进行对...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9796 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文旨在从读者接受理论视角探讨杰娒·巴里的代表作《彼得·潘》中的翻译问题。由Jauss和Iser于1967年提出的接受理论是一种读者中心理论，对儿童文学翻译有诸多启示。基于接受理论，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：12346 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

英汉翻译的不对等研究可以为翻译质量的提高做出重要贡献。其中语序和语旨是英汉语言之间最主要的不对等现象。英汉语序的研究有利于加深对语言的本质的了解,促进跨文化交流。英...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9165 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

从文体学角度分析了学生摘要，发现学生在理解主题上角度单一，不深刻，概括能力，语态的运用，逻辑性，连接词的使用以及语步的运用上都存在不足。因此学生在写作摘要时需...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8255 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08

本文以巴斯奈特文化翻译观为理论依据,梳理宁波传统菜名特点及其文化内涵，对宁波传统菜名的英译中汉语文化的处理进行分析，提出直译，直译加注，意译以及直译加简笔画等菜名翻...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9565 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-08