2019年03月26日 更新
“同形论文”相关信息
中日同形类义语的辨析--以“深刻”与“交代”为例_日语论文.docx
中日同形词分为中日同形异义词，同义词和类义词，前两者本身就可以完全的区分开，不作研究，本文为了更好的了解正确的中日同形类义词的用法，本文想以“深刻”和“交代”为中...
分类：日语论文 |
字数：14114 |
上传日期：2019-02-26
中日同形汉字之比较_日语论文.doc
字形方面，将比较的结果分为字形完全相同与字形大致相同两大类别。在字形大致相同一类下，划分为字形上有明显不同与字形上相似两小类，着重分析字形相似这一部分，对相似的字...
分类：日语论文 |
字数：16628 |
上传日期：2019-02-23
对新闻中的二字中日同形词的考察_日语论文.docx
纵观目前笔者所查到的先行研究，研究者们多直接抽取辞典和教学教材中的中日同形词进行研究。辞典中存在“死语”，且内容无法及时更新，无法完全反应当代中日同形词使用情况。...
分类：日语论文 |
字数：12112 |
上传日期：2019-02-18
关于中日同形异义词的研究_日语论文.doc
给中国的日语学习者带来困扰最大的是有着相同形态词义却完全不同的同形异义词。因为中国的日语学习者往往容易依赖母语优势中同形词带来的便利而忽略了同形异义词的存在。但迄...
分类：日语论文 |
字数：7570 |
上传日期：2019-02-14
关于中日同形词的考察--以“机关”和「機関」为例_日语论文.docx
本文以“机关”和「機関」为例，通过对语料库的运用以及词典检索和例文分析，考察了这两者词义的异同以及存在的联系。论文由四章构成，第一章简单介绍中日同形词的定义和分类...
分类：日语论文 |
字数：12554 |
上传日期：2018-10-23
中日语言中的同形异义词及其形成原因_日语论文.doc
在中日两国的语言中产生了许多同形异义词。同形异义词可粗略地分为意义完全不同和意义部分不同两大类。意思部分不同的同形异义词又可在分为日语较之汉语意义有所扩大和日语较...
分类：日语论文 |
字数：8983 |
上传日期：2018-10-21
中韩同形异义汉字词比较研究_韩语论文.docx
本论文通过中国《现代汉语大词典》和韩国《国立国语词典》中出现的同形异义汉字词，进行对比和研究。根据其释义和用法，找出共同点与不同点。同时还会讨论前人研究中韩同形异...
分类：韩语论文 |
字数：12449 |
上传日期：2018-10-19
关于中日同形异义语_日语论文.doc
本文首先分析了中日同形异义语的定义和分类，然后就语意，用法，词性方面进行比较，其中，语意中有虚实，范围，情感的差异，用法中包括搭配，男女用语，文体和语言习惯的差异...
分类：日语论文 |
字数：10350 |
上传日期：2018-10-13
韩中同形异义词之比较_韩语论文.doc
本文向大家介绍了韩中同形异义词，包括它的概念以及它的类别，其中，同形异义词包括“同形完全异义词”和“同形部分异义词”，尤其后者情况比较复杂，包含意义的扩大，缩小以...
分类：韩语论文 |
字数：8679 |
上传日期：2018-10-12
关于同形异义词的研究--以“深刻”为例_日语论文.docx
本文通过收集和整理大量的实例，对同形词中的同形异义词「深刻」一词的日语、汉语各个方面进行详细的对照和分析。首先从意思的方面阐述「深刻」的异同点；其次，分析它在日语...
分类：日语论文 |
字数：10713 |
上传日期：2018-09-30
中韩同形异意汉字词使用对比研究_韩语论文.doc
本论文将韩国汉字词和现代中国的词汇进行对比，阐述了其概念，并且进行再分类。我们分析了其产生变化的原因，再结合韩国语的使用现状，进行了误用分析。希望能使韩国语学习者...
分类：韩语论文 |
字数：14227 |
上传日期：2017-11-22
关于中日同形异义语的误解_日语论文.doc
本文以调查表形式调查大家对于中日同形异义语的了解情况，并研究分析对于同形异义语弄错的现象及比例。由于在日语学习中，词汇的积累很重要，尤其在同形异义语方面，学生经常...
分类：日语论文 |
字数：10331 |
上传日期：2017-11-08
关于中日同形词的考察_日语论文.doc
我的论文则是通过研究中日同形汉字词汇，进而对中日两国之间的文化渊源、文化差异等方面进行更加深入的了解和认知，从而使国人了解我国的历史、民俗、传统文化，希望能够改变...
分类：日语论文 |
字数：11851 |
上传日期：2017-11-05
关于中日同形异义词_日语论文.doc
国内的先行研究：宋春菊在《从词义的角度试论汉日同形词的异同》一文中，单纯从词义的角度对中日同形异义词进行论证分析；张尚宏在 《中日文同形异义词的成因及对策》一文中，...
分类：日语论文 |
字数：10611 |
上传日期：2017-11-05
中日同形异义词的对照研究_日语论文.doc
一般的研究多选取同形异义语产生的原因之一，进行集中的分析，譬如以汉语多样性为中心、以异文化的理解为着眼点、以人的动作为中心等。也存在在专门针对文学作品的同形异义字...
分类：日语论文 |
字数：12301 |
上传日期：2017-11-04
关于中日汉字词汇的对比研究--以同形词的翻译为中心.doc
本文对中日的汉字词汇进行研究，依据日语中的汉字词汇和汉语中的汉字词汇的相似度，将其分为和制汉语、中日同形异义词，同形类义词，同形同义词四部分，并主要对其意义、用法...
分类：日语论文 |
字数：9578 |
上传日期：2017-10-18
中日同形异义词比较_日语论文.doc
このような誤解や誤用を防ぐには、日本語と中国語における同形異義語に関して、研究する必要があると思っている。したがって、本論文は両言語における同形異義語を語義・感情...
分类：日语论文 |
字数：14001 |
上传日期：2017-10-08
中韩同形异义汉字词的对比研究_韩语论文.doc
虽然韩语中的汉字词主要来源于汉字，但是因为同时也有韩国人自己创造的汉字词和从日本引入的汉字词，所以分别对这些词进行了举例分析。本文在进行同形异义汉字词的比较研究时...
分类：韩语论文 |
字数：12310 |
上传日期：2016-10-27
日汉同形异义语含义的区别与比较_日语论文.doc
日漢同形異義語についての論文はとても多いが、しかしその意味や淵源、歴史発展と結びついて、日本語学習者や対外貿易交流などへの影響のある論文はまだ足りないようだ。だか...
分类：日语论文 |
字数：9039 |
上传日期：2014-10-02
同音同形异义词对听力的影响_英语论文.doc
Homonymy refers to the phenomenon that words with different meanings have the same form, namely, different words are identical in sound or spelling, or in both. Based on the degree of similarity, homonyms fall into three classes: homophones,...
分类：英语论文 |
字数：4048 |
上传日期：2014-08-17
日汉同形异义语含义的区别与比较_日语论文.rar
日漢同形異義語についての論文はとても多いが、しかしその意味や淵源、歴史発展と結びついて、日本語学習者や対外貿易交流などへの影響のある論文はまだ足りないようだ。だか...
分类：日语论文 |
字数：9028 |
上传日期：2014-05-27
中日同形词“比喻义”的比较--从认知语法角度_日语论文.rar
本稿は、中日同形語の比喩義の分析を通じて、中日同形語の異同点を明らかにした。名詞では、日本語の「教室」と同じものを表す「班」は、抽象的な人間関係だけを表すので、中...
分类：日语论文 |
字数：7170 |
上传日期：2014-05-21
中日同形异义词的考察--以异文化的理解为着眼点_日语论文.rar
周知のように、日本語と中国語は言語体系が異なるが、ともに漢字を使っている。漢字を通して、中国と日本は古くから盛んに文化交流を行ってきた。歴史的な結びつき及び現在目...
分类：日语论文 |
字数：12889 |
上传日期：2014-04-23
中韩同形异意汉字四字成语的对比和研究_韩语论文.doc
앞에서 말한 바와 같이 성어 출전을 고찰하는 것도 본문의 주제다. 그래서 동형이의형(同型异意型)은 출처의 상황에 따라 또다시 출처가 같은 부분, 출처가 다른 부분과 출처가 불명 부...
分类：韩语论文 |
字数：7888 |
上传日期：2013-12-18
中韩同形异义汉字词的研究_韩语论文.doc
이 논문의 목적은 한국어 어휘의 대부분을 차지하고 있는 한자어와 현대 중국어 어휘, 특히 동형이의한자어의 비교을 통해 차이점을 발생의원인을 밝혀내어 한국어 의사소통능력의 향...
分类：韩语论文 |
字数：9802 |
上传日期：2013-12-05
韩汉同形异义词对比研研究_韩语论文.rar
본 논문은 동형이의어를 중심으로 한자어의 유입, 한자어 동형이의어의 구조, 그리고 한자어의 변화현상과 이런 변화가 생겨나게 된 원인을 분석해 보고자 한다. 본 논문이 한국어 한자...
分类：韩语论文 |
字数：10550 |
上传日期：2013-11-15
现代韩中同形异义词的对比研究_韩语论文.doc
본 연구는 한국어 학습자를 대상으로 한국어 어휘학습 시 한·중 동형어로 인한 긍정적인 요소는 최대화하고 부정적인 요소는 최소화하기 위해 먼저 《韩国语教程》을 중심으로 한·중...
分类：韩语论文 |
字数：11615 |
上传日期：2013-11-14
同形异义词分析_日语论文.doc
本稿では「顔色」「自愛」「単純」「茶碗」「意見」「莫大」この六つの単語を典型的例として、中日両国語の使用方から分析し、同形異義語が生じた原因を総合的に述べた。...
分类：日语论文 |
字数：5815 |
上传日期：2013-11-08
关于中日同形词比较_日语论文.doc
中日同形語の研究は両国の言語教育や学習、両国語の対訳において、重要な意義をもっている。本稿は中日同形語の意義特徴、中日同形異義語が出た原因、和製漢語について検討し...
分类：日语论文 |
字数：7014 |
上传日期：2013-11-04
考察中日同形类义词的差异_日语论文.rar
いつ、どのような場合に、誰かの相手に対して、どんな語感を持ち、適当に使用できるか、ということは中国人の学習者の困惑とされる同時、興味深い課題となると考えられる。そ...
分类：日语论文 |
字数：11013 |
上传日期：2013-10-22
本页最多显示30条记录，更多相关论文请输入关键字查找。
