韩中春节风俗对比研究_韩语论文.docx

本论文主要通过对中韩两国的春节风俗的对比研究来发掘中韩春节风俗的共同点与不同点。韩国作为中国的友好邻邦，在宇宙观、宗教、民间信仰、艺术创造和意象、价值观念、认知和...

分类：韩语论文 | 字数：12605 | 上传日期：2017-09-03

关于韩中端午节风俗的对比研究_韩语论文.docx

对现已有的关于中韩两国端午节风俗研究的相关文献进行搜集整理，从历史、文化等方面来叙述中韩两国端午节的起源。第二，通过对搜集到的文献进行学习与解读，找出前人关于两国...

分类：韩语论文 | 字数：11966 | 上传日期：2017-09-03

为了能够更清晰明了地阐述两种形式的差异点，本文将引述日常生活生经常使用的对话，方便学者理解阅读,加深印象。行文最后一部分得出结论。在了解分析韩中指示词的同时，也对两...

分类：韩语论文 | 字数：12287 | 上传日期：2017-09-03

本研究从以上几个方面对韩中亲族称谓语进行了对照。毗邻的地理位置与相通的文化原因，使得韩中亲族称谓语有很多的共同点。但是，毕竟是两个不同的国家，使用两种不同的语言，...

分类：韩语论文 | 字数：11731 | 上传日期：2017-09-03

第一章绪论部分介绍了研究韩中敬语法的研究目的，研究方法，以及先行研究。第二章对韩中敬语的概念及分类进行了研究，并分別分析了韩语与汉语敬语法的特征。第三章是对韩中敬...

分类：韩语论文 | 字数：13652 | 上传日期：2017-09-03

广告的语言是广告的核心内容，它蕴含并反映着社会因为任何一个成功的广告语言就是一种语言的精髓，而广告语言为了达到更好的效果, 因为往往会运用各种修辞格式、惯用语等等文化...

分类：韩语论文 | 字数：9357 | 上传日期：2017-09-03

本论文以对于韩中两国饮食文化的理解为前提，通过饮食习惯与意识怎样关联以及饮食文化的不断变化，来实现对两国之间的比较。每一个名族的饮食文化都是根据长久以来的生活经验...

分类：韩语论文 | 字数：8571 | 上传日期：2016-10-18

중국인 학습자들이 한국어의 외래어를 접할 때, 일반적으로 두 가지 점이 인상 깊다고 느낀다. 첫째는 한국어 어휘에서 외래어가 차지하는 비중이 매우 높다는 것이고, 둘째는 한국에서...

分类：韩语论文 | 字数：9369 | 上传日期：2013-12-26

중국어를 한국어로 번역할 때나 한국어를 중국어로 번역할 때 어떤 경우에는 생략을 해야 하고 어떤 경우에는 첨가를 해야 하는데 중국어와 한국어의 언어 특성과 언어 습관에 따라 번...

分类：韩语论文 | 字数：10144 | 上传日期：2013-12-14

한 나라의 외래어가 되는 과정의 핵심은 이 언어를 인지하고 있는 사람들이 있기 때문이다. 한 언어를 다른 언어로 옮기는 과정에서 외국어로 표기를 하게 되었다. 이 외국어가 점차 사...

分类：韩语论文 | 字数：12875 | 上传日期：2013-12-05

이를 통해 중국어와 한국어의 호칭어가 어떤 유사점과 차이점을 지니고 있는지 상펴보고자 한다.이 연구는 한국어를 배우는 중국인 학생에게 또는 중국어를 배우는 한국인 학생에게...

分类：韩语论文 | 字数：8264 | 上传日期：2013-12-05

그리고 한국어 “-어 지다,-게 되다”표현들이 중국어에서 어떤 피동표현과 대응되는지 논술하였다. 한국어 ‘-어 지다’ 피동은 중국 어의 피동 표현 중에서 ‘被’ 피동과 가장 잘 대...

分类：韩语论文 | 字数：8233 | 上传日期：2013-12-05

중국의 음식문화는 시야가 넓고,뜻이 깊고,각도가 많고,품위가 높은 역사적이고 지 역적인 문화이다 .음식에 대한 문화는 민족마다 오래 경험에 의해서 성립 된 것이다. 한국의 음식문...

分类：韩语论文 | 字数：8534 | 上传日期：2013-12-04

한중 번역은 아주 심오한 학문이다. 우선 단어의 선택과 표현수법의 선택에 유의해야 한다. 그 뿐만 아니라 중한 양국 언어의 특성에 맞추어 두 언어의 의미와 구조의 대응에 중점을 두...

分类：韩语论文 | 字数：6531 | 上传日期：2013-11-15

본 연구는 한국어 학습자를 대상으로 한국어 어휘학습 시 한·중 동형어로 인한 긍정적인 요소는 최대화하고 부정적인 요소는 최소화하기 위해 먼저 《韩国语教程》을 중심으로 한·중...

分类：韩语论文 | 字数：11615 | 上传日期：2013-11-14

论文共由四大部分组成。第一部分是绪论，提出了研究目的、研究对象和研究意义。第二部分论述了韩中翻译中谬误产生的原因。第三部分介绍了韩中翻译谬误的种类及其对策。第四部...

分类：韩语论文 | 字数：11120 | 上传日期：2013-06-27