本文对网络话语中说话人身份的构建进行了研究。已有的研究主要分析了网络话语的产生﹑话语特点和语用价值,鲜有涉及网络话语中说话人身份的构建。本文基于身份理论，通过对Twi...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5738 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

全文共分为五个部分。第一部分简单介绍了本文的写作背景，外贸函电和人际语法隐喻的相关概念以及介绍论文结构。第二部分介绍分析了国内学者对人际语法隐喻理论的研究现状。第...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6226 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

本论文通过对人和牛死亡的分析，来阐述海明威的悲观主义,并进一步挖掘作者对生活的看法和态度。生活其实就是一场孤独的战争，而死亡则是这场战争的唯一结局。生活的意义就在于...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5537 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

《白孔雀》是劳伦斯的第一部小说,主要通过三个年轻人的三角爱情，展现人与自然，人与人之间以及人自身所面临的种种矛盾。小说中还存在着大量的二元对立现象，即人与自然，男性...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4945 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

本文主要分为五章。第一章是引言部分，主要介绍了本次研究的研究背景和研究意义；第二章是文献综述，简单介绍了本研究涉及同义词的定义以及国内外研究现状；第三章是研究设计...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6857 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

本论文在具体分析英语化妆品平面广告的基础上，具体分析句子结构、情态和人称代词如何实现英语化妆品平面广告的协商功能；以及语气和积极性词汇如何实现英语化妆品平面广告的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5961 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

从文化翻译观的视角，以《飞鸟集》为例，在分析意象分类和特点的基础上，对泰戈尔诗歌中意象的汉译进行研究，指出译者在翻译泰戈尔诗歌中的意象时应遵循忠实原则、通顺原则和...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5874 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

研究结果表明，情态隐喻被广泛运用于外贸函电，它起着表达个人态度，突出客观事实，增加礼貌，语篇连贯的功能。此外通过合理运用情态隐喻，对外贸易函电可以达到交际和贸易的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6007 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

从顺应论角度对英语广告口号的汉译进行探究。在阐述顺应论的形成、发展、前人研究以及广告翻译的前人研究的基础上，根据广告口号的语言特点，从变异性原则、协商性原则和顺应...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5954 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

选题结合顺应论，通过对比分析霍克斯和杨宪益翻译的《红楼梦》章回标题在选词、句法结构、修辞等层面中出现的顺应现象，探究章回标题的英译，指出顺应理论在译者翻译《红楼梦...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6365 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

本文以术语学为理论基础，探讨会计术语汉译的规范化，从会计术语的定义出发，根据术语的所指将会计术语分为单义会计术语、多义会计术语和等价会计术语，并结合语料分析会计术...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6503 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

文化负载词的使用蕴含诗人丰富的情感。译者首先应完全理解原文的文化负载词，有助于读者理解诗的含义和诗人的情感。否定句可以强化诗人的情感，译者使用否定句能强烈表明诗人...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7707 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

美国华裔女作家汤亭亭的《女勇士》是部典型的女性主义作品。本课题从女性主义翻译观对李剑波和陆承译的《女勇士》的汉译进行探究，研究女性主义翻译理论在《女勇士》的汉译本...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5628 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

本文以纽马克的交际翻译为理论基础，对酒类平面广告翻译进行研究。研究结果表明直译与省译适合信息型文本的翻译，而增译、改译和仿译则适用于呼唤型文本的翻译。作者希望该研...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6611 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

通过对具体的电子产品广告实例进行分析，探讨多种有效的电子产品广告翻译方法，使译文更容易让目的语读者理解和接受，从而实现广告的预期功能。本文有效地证明了目的论对于指...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4841 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

译本是否为读者理解并接受是衡量翻译成功与否的重要标准，目的论认为翻译是一种具有目的性的行为，重视译文的目的，对奇幻儿童文学的翻译具有指导意义。本文试从目的论的视角...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6841 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

首先分析了《西游记》人物名称的特点及其特殊的文化含义，然后从目的论视角，以詹奈尔所译的《西游记》为文本基础，探讨了影响人物名称翻译的因素，并提出了几种可行的翻译方...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5503 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

本论文以《破产姐妹》和《生活大爆炸》两部美剧为例，对美剧字幕汉译中汉语网络流行语的来源进行梳理分析，揭示归化翻译策略在影视剧翻译中的重要作用，并指出汉语网络流行语...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7108 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

通过对中国旧文化和美国社会的对美籍华裔女性的双重压迫的分析，认为在中国传统文化和美国社会的压迫下，美籍华裔女性不仅失去了他们中国文化的基础，同时也没有完全被美国社...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5736 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

研究表明程度变动型模糊限制语、范围变动型模糊限制语、直接缓和语、间接缓和语在经济新闻语篇中均有使用，并起着提高准确性，增强自我保护，避免绝对化，易于接受的功能。作...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5946 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

第一章引言部分介绍作者莱辛的生平经历及代表作。第二章介绍了自由主义女性主义的内涵和发展，以及自由主义女性主义对莱辛的影响。第三章详尽描述了自由女性所处困境的种种情...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5237 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

本文由四部分组成，第一部分是本文的研究背景意义和整体框架。第二部分是文献综述，包括人际功能的研究以及前人对于此方面的研究。第三部分是对比《儒林外史》及译本中人际功...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5977 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

本文以电影《变形金刚》的大陆译本和台湾译本为研究对象，从两岸历史、经济、政治等不同角度比较分析两个译本的异同，并指出造成两岸英文电影字幕汉译差异的成因，以丰富影视...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4871 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

认为交际双方之所以能够配合默契是因为有一个最佳的认知模式，因此关联理论对于幽默翻译有着强大的解释力。本课题是基于目前的幽默言语的研究成果，以英国情景喜剧《IT狂人》的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5979 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

功能目的论从功能论的方式上解决中药药品说明书的翻译。众所周知，功能目的论起源发展于德国，并且功能目的论可作为翻译中药药品说明书的基本理论支撑。还有另一个论点就是当...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7362 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

从功能对等理论视角分析徐州市旅游景点介绍的英译错误。不同的错误因为不同层级的对等被分为四类，他们分别是是过分强调词汇对等，过分强调句法对等，过分强调语篇对等，缺乏...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6159 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

用内隐学习理论，进行了相关的问卷调查并进行了分析和研究。结合内隐学习理论的特点，以及外隐学习的关系，分析了内隐学习在大学生英语听力的作用及启示，探索了如何将内隐学...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5431 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

本文从跨文化角度，探析中式菜名英译具有指导性作用的翻译原则和切实可行的翻译策略和方法，并着重分析了异化、归化翻译策略在中国菜名英译中的运用，指出异化策略和归化策略...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6764 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

本文主要研究凯蒂的形象蜕变，而她可以说是全书的中心，尽管整部小说没有以她的视角为中心的单独的一章，但书中其他一切人物的所作所为都与她密不可分。凯蒂的形象从古板高傲...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6135 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14

在美国南方的背景下，他的作品大多反映了大家庭的兴衰。《献给艾米丽的玫瑰》正是一部反映大家庭的兴衰的杰作。学者们多从写作艺术、叙事的艺术特点、写作风格和女性主义等方...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5077 上传者：王教授 更新日期：2016-10-14